非限制性定语从句,非限制性定语从句和主句的关系不是十分密切,只是对先行词作附加说明,如果去掉,主句的意思仍然清楚。这种从句和主句之间往往用逗号分开。
as和which作为关系代词都可以用来引导非限制性定语从句,指代整个主句所表达的内容,它们在用法上区别如下。
(1)as引导非限制性定语从句时,可以位于主句之前、之中或之后,而which引导非限制性定语从句可以位于主句之中或之后,不能位于主句之前。
例句:As is known to all, China has four famous invitations.
语法:这是一个主从复合句。As引导的是非限制性定语从句,位于主句之前,修饰整个主句,As在从句中作主语。
译文:众所周知,中国有著名的四大发明。
(2)当which在从句中指代的是先行词本身而不是整个主句时,不可以用as代替which。
例句:The apple tree, which I planted last year, has not borne any fruit.
语法:这是一个主从复合句。which引导的非限制性定语从句,修饰The apple tree, which不能用as替换。
译文:这棵苹果树是我去年种下的,还没有结出一个果实。
(3)在从句中作主语时,which既可以作系动词be的主语,也可以作实义动词的主语,而as只能作系动词be的主语。
例句①:He married her, which/as was natural.
语法:这是一个主从复合句。which引导的是非限制性定语从句,修饰前面的整个句子,which在从句中作系动词was的主语,此时可以用as代替which。
译文:他和她结婚了,这是很自然的事。
例句②:He was late for class again, which made the teacher very angry.
语法:这是一个主从复合句。which引导的是非限制性定语从句,修饰前面的整个句子,which在从句中作实义动词made的主语,此时不可以用as代替which。
译文:他上课又迟到了,这让老师很生气。