动词不定式的副词性用法,下面学习动词不定式的最后一种用法,副词性用法。看看动词不定式如何修饰形容词、副词、动词、句子。
(1)修饰形容词
This book is difficult. 这本书很难。
“这本书读起来很困难。”用英语表达是This book is difficult read.吗?
不是的,因为这个句子中有两个动词(is, read),而所有句子应该只有一个谓语。
“读起来很难”中的动词read修饰形容词difficult。可以修饰形容词的是副词,为了修饰形容词difficult,动词read要加上to变成不定式。
This book is difficult toread. (√)
→ to read 修饰形容词difficult,所以是副词的作用,这就是动词不定式的副词性用法。
再来看一个例句。
It’s easy to understand. → 这很容易理解。
→ 在这个句子中,to understand修饰形容词easy,起副词的作用,所以to understand是动词不定式的副词性用法。
√ 副词修饰形容词时,一般都放在形容词前(very good, really difficult),但动词不定式起副词作用、修饰形容词时,要放在形容词后(good to read, difficult to read)。
(2)修饰副词
副词也可以修饰另一个副词。
He is too young. → 他太年轻了。
“他去上学,还太小。”用英语表达是He is too young go to school.吗?
不是的,因为句子中有两个动词(is, go),所以需要将go to school变成to go to school。
He is too young togotoschool. 他去上学,还太小。
→ to go修饰副词too,意思是“对于去上学来说太……”也就是“他太小了,还不能去上学。”
= He is so young that he can’t go to school.
He is old enough. 他年龄足够大了。
→ enough作形容词表示“足够的,充分的”,作副词表示“足够地,充分地”。副词修饰形容词时,一般放在形容词前(too young),但是要记住,副词enough要放在形容词后起修饰作用(good enough, sure enough)。
He is old enough togotoschool. 他年龄足够大了,可以去上学了。
→ to go修饰副词enough,意思是“足够去上学了”。上面说过副词enough要放在形容词后,这种在“形容词+ enough”后面起说明作用的是动词不定式的副词性用法。
(3)修饰动词、句子
I wake up. 我起床
I wake up early. 我起床很早。
用英语写出“我为了赶头班火车而早起。”
I wake up early catch the first train.这是正确的表达吗?
这个句子是错误的,因为有两个动词(wake up, catch)。
“为了赶头班火车而起床”中,“为了赶头班火车”是修饰动词“起床”的。
I wake up early to catch the first train. (√)
→ 在动词catch前加上to,就变成了表示目的的副词,意思是“为了赶上”。所以,to catch是动词不定式的副词性用法(表示目的)。
I get up early.
I get up early togotoschool. 为了去上学(表示目的)
He works hard.
He works hard tobuya car. 为了买车(表示目的)
She goes to the store.
She goes to the store tobuyanapple. 为了买苹果(表示目的)
动词不定式表示原因的副词性用法。
I am glad.
I am glad tomeetyou. 因为见到你(表示理由,情感上的原因)
She is happy.She is happy togothere. 因为去那儿(表示原因)
动词不定式表示判断依据的副词性用法。
He must be mad todoso. 因为他那样做(判断的依据)
从他那样做来看,他一定是疯了。
She can’t be a fool tosayso. 因为她那样说(判断的依据)
从她那样说来看,她一定是个傻瓜。
动词不定式表示结果的副词性用法。
He grew up.
He grew up to be a doctor.
如果按我们前面学过的知识,这句话的意思应该是“他为了成为医生而长大了”,但这样翻译是错误的,应该翻译成“他长大后成了医生。”
√ grow, live, awake这三个动词有表示结果的用法,所以翻译时要翻译出结果的意味。
① He grew up to be a teacher.他长大后成了老师。(表示结果)
② She lived to be eighty.她活到了80岁。(表示结果)
③ I awoke to find myself famous. 我醒来才发现自己出名了。(表示结果)
④ I studied hard only to fail.我努力学习,但还是失败了。(表示结果)
⑤ I hurried to the station only to miss the train.
我赶到车站,但还是错过了火车。(在动词不定式前加上only,也是表示结果的用法)
动词不定式的副词性用法有很多种,可以表示地点、方法、时间、理由、结果、目的、判断依据等。除了名词性用法、形容词性用法外,其他都可归为副词性用法。